маменькин сыночек

• МАМЕНЬКИН СЫНОК <СЫНОЧЕК> coll, disapprov or iron

[NP; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human, male); fixed WO]

=====

⇒ an effeminate, spoiled, and inept boy or young man:

- manuris boy;

- mother's darling;

- sissy;

- mollycoddle.

     ♦ [Володя:] До войны я что знал? Дом да школу... Ну, стадион ешё. В общем - маменькин сынок был... (Розов 3). [V.:] What did I know before the war? Home, and school. ... And sports, too. I was just a mama's boy... (3a).